Jump to content
Monday 21 October 2019
Pentax

Ordpoliser

Recommended Posts

Herrar ord poliser ond gör sig över sär skrivning, men ibland är det nödvändigt för att få något vettigt ur telefonen om man skriver i den, och jag tror att de flesta med folkskola förstår än då.

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Dom med folk skola ja.

De som kom mer i håg när det fanns vägg fast vev telefon.

 

301802943_Vggfastvevtelefon.jpg.5752b9fe2762d9b0ca1873f571e79583.jpg

Share this post


Link to post
Share on other sites

Det fanns även vev på "modernare" backelit (bakkelit) telefoner, när man delade på abonemanget med grannen, man vevade några varv och grannen svarade utan att televerket blev inblandat.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Vi har ju ett antal auktoriteter här i landet. Ett antal mycket upphöjda herrar, och en dam tror jag att det är för tillfället (har inte kollat i Expressen senaste timmen).

Nämligen medlemmarna i Svenska akademien.

Särskrivning är en styggelse enligt deras mening, och ska bekämpas med alla till buds stående medel. Vi får passa oss så att de inte sätter in det tunga gardet bland sina torpeder, Jean Klåd heter den tuffaste har jag läst.

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
Posted (edited)

 Brukar i sådana här sammanhang rekommendera den suveräna sidan Avigsidan, dock tyvärr verkar den ha påbörjat sin stilla insomning. Här finns språkliga snedsteg av alla de slag, många sanslöst roliga.

 

(Undersidan för allmänna särskrivningar: http://www.avigsidan.com/avigsidan/avigt008.html

Edited by IngemarE
  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
6 timmar sedan skrev Pentax:

jag tror att de flesta med folkskola förstår än då.

Jo vsit är det så att de ftelsa kan lsäa och ftösrå en txet fäanösvårvnrt bra äevn om det är ltie fel i den. Det beteydr ju itne att man ska svrala när man sikvrer.

Jag tcyker det är bra att ptara såprk i skridläsa änemn som det här, men ianbld bilr det itne så.

Meacky

Share this post


Link to post
Share on other sites
4 timmar sedan skrev Pentax:

Det fanns även vev på "modernare" backelit (bakkelit) telefoner, när man delade på abonemanget med grannen, man vevade några varv och grannen svarade utan att televerket blev inblandat.

Bakelit!!!

Back-elit är för skidåckare

  • Like 3

Share this post


Link to post
Share on other sites
29 minuter sedan skrev Mackey:

Jag tcyker det är bra att ptara såprk i skridläsa änemn som det här, men ianbld bilr det itne så.

 

Om Du vill ha hjälp kan jag rekommendera en av mina kompisar. Hon brukar presentera sig som brun hårig sjuk sköterska, men hon är fin som f-n...

Share this post


Link to post
Share on other sites
34 minuter sedan skrev Volvo_Penta:

Om Du vill ha hjälp kan jag rekommendera en av mina kompisar. Hon brukar presentera sig som brun hårig sjuk sköterska, men hon är fin som f-n...

Tcak, låetr kralt isratsnent.
Ska braa fårga min fru fsröt, eellr itne.

På veilkt vis torr du din brnua hgiåra sjkua söketksra kan hpjäla mig? Ett haraslmamg i hdueuvt?

Maekcy

Share this post


Link to post
Share on other sites
23 minuter sedan skrev Mackey:

Tcak, låetr kralt isratsnent.
Ska braa fårga min fru fsröt, eellr itne.

På veilkt vis torr du din brnua hgiåra sjkua söketksra kan hpjäla mig? Ett haraslmamg i hdueuvt?

Maekcy

 

Om Du är osäker på vilken hjälp Du skulle må bra av kan Du ju alltid fråga Din fru. Hon kanske skulle uppskatta om min skamligt snygga kompis skulle ta hand om Dig en stund...

Share this post


Link to post
Share on other sites
Posted (edited)

Jag brukar inte vara ordpolis eller störa mig på dom men fick mig ett gott skratt för ett par månader sedan.

 

På våran Terminal i Stockholm så var dom överbemannade, då sa en av dessa till mig att vi behöver mindre människor här idag, jag svarade på en gång, är alla för långa? Vi kanske måste anställa små och korta personer!

 

Kan man säga mindre eller heter det färre? Är ingen språkpolis men alla fick sig en funderare och har det än idag på terminalen.

Edited by patrikflink

Share this post


Link to post
Share on other sites
9 timmar sedan skrev Volvo_Penta:

Vid frågor, kontakta vår kassa personal.

 

Klaga nu inte på Stavhammar - han gör så gott han kan.

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
Posted (edited)

Denna annonsen från Blocket är så gammal att den var med redan på den tiden då Blocket hade sina annonser på berghällar i form av hällristningar.

Men här är i alla fall den digitala upplagan: (och jag har nämnt den tidigare)

 

Lama djur säljes

 

 

Och denna är rena röva...

Svenskt tenn

 

Avigsidan:

Ja den var bra... minns en maskinöversatt bruksanvisning till en radioapparat som var fullständigt obegriplig. De medicinska journalgrodorna är roliga också; "fyraåring med återkommande öroninflammationer sedan urminnes tider", "patienten nedkom med helikopter" etc.

 

Angående herr Toalett...

är möjligtvis Katrin Plommon och Prins Korv bekanta?

 

Jag är serievän, mest intresserad av franska och belgiska serier, men läser om och om igen vännen Joakim Lindengrans "Kapten Stofil" -världens främsta bakåtsträvare.

Kapten Stofil nöjer sig ingaledes enbart med att telefonen skall vara av "fenoplast" (bakelit är ett reg. varumärke, för att nu agera språkkonstpel) nej, telefonen skall även ha en lur som väger ungefär som en hantel, och även ha en i utdragen längd, 150 cm lång spiralsladd.

 

 

För några år sedan skulle jag åka med SJ till Göteborg östra (=Stockholms C).

Jag hade valt att åka med ett tåg som heter "X-2" (endast affärsidén heter X-2000, drivenhet (=loket) och de olika vagnarna heter X-2 med olika underlittera)

Strax efter det att vi lämnat Göteborg C, vid f.d Olskrokens station blev vi ståendes i tio minuter, lokföraren meddelade att "en dvärg visade stopp". Innan Hallsberg var det stopp igen, då meddelade samma lokförare att "vi" skulle starta om datorerna, vilket att plikttrogna businessresenärer gjorde. 

Det blev ytterligare tre-fyra oplanerade stopp innan destinationen nåddes.

Att det rörde sig om en dvärgsignal och drivenhetens interna styrdatorer sades det ingenting om, sådant vet väl alla tågresenärer?

Resan var denna gång endast 90 minuter försenad.

Edited by Georg_Ohm

Share this post


Link to post
Share on other sites
Posted (edited)
10 timmar sedan skrev Georg_Ohm:

Angående herr Toalett...

är möjligtvis Katrin Plommon och Prins Korv bekanta?

Glöm inte Herr Bastu och Herr Cykel.

 

Nu åker vi och handlar.

Vårtpris!

Matt rea!

Öppet i mellan dagarna. Nattöppet?

 

Inköpslista

Skum banan

Kul glass

Gris lever i bit

Kalv lever skuren i tunna skivor

Fryst kyckling lever

Butter kaka

Röd tung fillé

Flyttande jornötssmör

Paj form

Rak apparat

Halvgrillad kyckling

Grön pepparsås

Svart vinbärssaft

Ren korv

 

Nu betalar vi!

Endast kort köp! Snabbkassa?

Vi har tyvär problem med vårt kassa system. Förvånad?

 

-------------------

Vi är bjudna på gemensam hetsdag.

Bra! Här är parkering för bjuden.

 

Nu fikar vi.

Men usch, Rök fritt!😨🤢

 

Vad kan man få?

Svenska eller engelska?

The

Läsk

Is the

Mineralvatten

 🤔

 

Vad gör vi nu då?

Student plakat uppsatt i ram på en timme eller 

Häst skjuts

Inget verkar särskilt trevligt.

 

-------------------

Hemma igen, men strul med datorn...

Vänligen vänta... Skickar fel rapport

 

Det gör inget...

Samtliga Fujitsu LifeBook har 3 års internationell upphämtningsgaranti.

Tre internationella helpdesks fungerar i samverkan med den lokala svenska helpdesken, som under normal arbetstid Kl 09.00 - 16.30 ger hjälp med svensk talande personal.

Perfekt! Det är ju just talande personal man uppskattar mest i en helpdesk...

Edited by Mackey
  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
14 timmar sedan skrev toaen:

 

Klaga nu inte på Stavhammar - han gör så gott han kan.

 

Han heter faktiskt Stävhammar med två prickar. 🤪

Share this post


Link to post
Share on other sites
12 timmar sedan skrev pseudonym:

 

Han heter faktiskt Stävhammar med två prickar. 🤪

Prickarna försvinner alltmer.

Forst var val oljebolaget "Nynäs Petroleum" som for en herrans massa ar sedan blev "Nynas". Kommunen behöll prickarna, så även Mönsterås och Hörby.

Share this post


Link to post
Share on other sites
1 timme sedan skrev Georg_Ohm:

Prickarna försvinner alltmer.

Forst var val oljebolaget "Nynäs Petroleum" som for en herrans massa ar sedan blev "Nynas". Kommunen behöll prickarna, så även Mönsterås och Hörby.

 

Vi som bor i Go:teborg har kanske lättare att läsa svårskriven text?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Även ringar försvinner. Se på Skanska som ju var Skånska cementgjuteriet tidigare.

Share this post


Link to post
Share on other sites
2 timmar sedan skrev raol:

Även ringar försvinner. Se på Skanska som ju var Skånska cementgjuteriet tidigare.


Kommer du ihåg hemlighetsmakeriet inför namnbytet? 

 

Reklamskyltar som var övertäckta en tid för att öka nyfikenheten.

Edited by toaen

Share this post


Link to post
Share on other sites
3 timmar sedan skrev toaen:

Kommer du ihåg hemlighetsmakeriet inför namnbytet?

Det var en smart och väl genomförd "kupp".

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Kanske redan uttjatade?

 

Hen envisades med att hen skulle ha en biljett till Hippopotamus. Efter mycket dividerande och letande på kartan frågar säljaren om det är Buffalo hen menar. "Yes, Buffalo! I knewed it was a grate animal."

 

Then there was that woman who told the travel agent that she wanted to go to

"... pepsi-cola on the computer plane ....". 

The travel agent was experienced enough to realise that she wished to go to Pensacola on a commuter plane !

 

Mackey

Share this post


Link to post
Share on other sites
2 timmar sedan skrev Mackey:

Hen

 

Oh, försiktigt nu. Senast jag använde det ordet i det här forumet så höll jag på att bli flamad (Flejmad? Hur tusan skriver man det på svenska?) till döds av folk som inte gillade det...

Share this post


Link to post
Share on other sites

Jag tror man använt "han/hon" de senaste hundra åren om man inte tex kan skriva "denne".

Share this post


Link to post
Share on other sites
1 timme sedan skrev bhemac:

Jag tror man använt "han/hon" de senaste hundra åren om man inte tex kan skriva "denne".

Språk förändras och utvecklas.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Det är lite kul att hundratals ord, kanske tusentals, har ändrat stavning, betydelse eller ersatts av andra ord de senaste hundra åren, men...

 

...hen - som dessutom är praktiskt - är ett av få ord som rör upp känslorna.

 

Mackey 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.









×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue. Du behöver som gäst även vara medveten om våra Terms of Use och GDPR policy Privacy Policy