Jag tror inte det är nåt problem att transportera en tvåtaktare liggande. Kolla bara så det inte rinner olja ur eventuell smörjoljebehållare.
Då det gäller målningen så kan jag rekommendera ett litet okonventionellt recept: Tvåkomponents industrifärg, används till stålkonstruktioner, containers, osv. Jag sprutmålade båtens fribord med sådan färg, och resultatet var riktigt bra, ser ut som billack, dvs högglansig yta. Under vattenlinjen målade jag med Hempels epoxy och polerande bottenfärg till sist. Båten år långsamgående.
Industrifärgen säljs i mitt fall (i Finland) i 10 liters burkar, men är så billig att det lönar sig att köpa den trots att man inte behöver allt. Vill man ha en vit bil, kan man måla bilen med resterna
Var gärna noga med tvättning före slipning och efter. Ett båtskrov har fått så mycket vax under en livstid, så det kan lätt bli problem vid målning. Det finns också ofta porer i plastytan, och dessa ställer till med förtret.