Hejsan Mr Merlin, jag har en liknande ide, men det lutar åt en merca motor ( OM606 ) för min del, var inne på en volvo D5244T motor först, men vill nog slippa elektroniken, plus marindelar är svårare o få tag i till den. Drinkwaard verkar ha en hel del prylar för att marinisera motorer, du kan kolla här:
http://www.drinkwaard.com/en/products/marinisation/
Hur långt mar du kommit nu?
/Stefan